PIXNET Logo登入

kentchen1980的部落格

跳到主文

國營事業職員聯招,台電養成班 儀電組/電機甲組 專技高等 考試-電機工程技師

部落格全站分類:心情日記

  • 相簿
  • 部落格
  • 留言
  • 名片
  • 9月 02 週一 201918:20
  • 回憶中的赴國外訓練記事 日本篇-(5)

2017年9月29日(金曜)  
這個時期
在日本最特別的,許多歐美的才會盛大慶祝的傳統節慶
在此也是因為商業化炒作而竄紅起來
『萬聖節』就是其中一個
(說起來臺灣也是很像,我兒時的印象充其量就只有耶誕節)


今天的員工餐廳套餐有點不如預期的好吃,這個麻婆豆腐蓋飯...
沒有像中華一番小當家的『麻 辣 色 香 燙 酥』的六味一體 (喂XDDDD)

在吃飯時,前田技師問了我接下想去哪兒閒逛

「我慢慢從近到遠走起,接下來想去明石看海峽大橋。」
「喔?這個景點不錯耶...搭山陽線鐵路就可以到舞子公園。」他點頭表示讚同我想探險的景點
「不...前田桑...俺是要騎自行車去滴。」
「你到底在供三小啊啊啊 ~」他張大了眼驚呼說著 XD

西日本的兵庫縣明石
也是個熱鬧的都市之一,名產是耳熟能詳的章魚燒,
但我並不是想去吃美食(沒有預算)
而是想測試自己騎自行車的最長距離(說起來來回就是80公里啊)
22007782_10214542003774235_1716562484130255658_n.jpg - 日本受訓-三菱重工業
於是四點下課後,順路在員工福利社買了之前想買的渦輪機煎餅(GAS TURBINE, STEAM TURBINE)
做為返台後上班送給單位主管(廠長與副廠長)的伴手禮(一般而言能夠出國都是靠主管核准,這是必須要的謝禮)
DSC07599.JPG - 日本受訓-三菱重工業

一如往常的回到旅館後,旋即騎著自行車出門了 (親切的櫃檯也知道我又要出門了)
這次要往東向前進,目標點是明石市的濱海公園區,在此地也有世界知名的海峽大橋
今天依然是舒爽的晴空,到傍晚時可以感受到秋季的涼風
經過陸橋看到清澈的河,即便是在工業區還是很難得見到的景色
DSC07601.JPG - 日本受訓-三菱重工業
就在下班的尖峰壅塞時段,騎車一小時半左右到了明石市
但離目標點還至少要騎上半小時左右的路程,本來想在濱海公園看日落的計劃也許也趕不上了
DSC07602.JPG - 日本受訓-三菱重工業
騎著自行車時,順便看路上的標示牌練習如何唸這些漢字
此時看到神戶(還離33公里以上) 這個也是本週的目標景點之一
DSC07603.JPG - 日本受訓-三菱重工業
(繼續閱讀...)
文章標籤

kentchen1980 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(17)

  • 個人分類:台電工作日誌
▲top
  • 8月 30 週五 201920:30
  • 回憶中的赴國外訓練記事 日本篇-(4)

2017年9月27 ~ 28日  

-9月27日(水曜)  

今天的員工餐廳是超大盤的咖哩飯(前田技師推薦),每天都是消耗腦力的聽課
除了早上在旅館喝過冰咖啡外,中午也少不了再喝些飲料(日幣100圓左右 MEJI-草莓歐蕾)
22089078_10214526162338209_993996088470557038_n.jpg - 日本受訓-三菱重工業
今天的目標其實很簡單,就是下課後去更遠的生鮮超市,就在中午休息時Google Map到這一家
2019-08-30_204111.jpg - 日本受訓-三菱重工業
店名為AEON(イオン)的生鮮超市,看這佔地面積就知道是大型量販店,太讓人興奮啦
今晚的晚餐可以稍微期待,並擺脫近日只能在鄰近小型超市買著毫無變化的便當生活

就這樣回到旅館後,換上輕便服裝騎上自行車開始探險
由於路上開始有下班的車潮,騎了近20分鐘左右抵達量販店
果然是相當氣派的超市
22046695_10214535397009070_2745133600106947157_n.jpg - 日本受訓-三菱重工業
這是商場內的一隅,其實我是不太好意思拍照的,因為許多店家是禁止攝影(但只想表現這就是量販店)
其實我最想拍的是琳瑯滿目的美食區,真的多到誇張.....每個都好想買回旅館大快朵頤
22089085_10214527877141078_1229612102885978172_n.jpg - 日本受訓-三菱重工業
這次買到中華料理的炒雞肉便當,而且微波後味道真的不錯,今天的辛苦去探索很值得
一試成主顧,我決定每天晚上就騎車去AEON買便當就好(連奶茶都喝起來濃郁爽口)
22046435_10214527871460936_4775605956734484561_n.jpg - 日本受訓-三菱重工業
22008090_10214527875781044_8910051373659359507_n.jpg - 日本受訓-三菱重工業
飽餐後洗個澡,又出了旅館到鄰近的便利商店,印象中這是本次出差首度走入便利商店
在店裡所見賣的東西真的不輸給臺灣,而且啊還有令人害羞的專櫃
看來是富趣變化與多樣的提神飲料與食品區啊
(我說那個淒什麼勃的是什麼鬼啊啊啊~~~~~)
22089603_10214527876501062_2943841329907161899_n.jpg - 日本受訓-三菱重工業
再回到旅館時,剛好昨天下單的貨品也到了,感謝親切的旅館櫃台在我拿寄放鑰匙時
「陳さん、宅急便ですけど さき送りました」原來是昨天網購通信販賣下訂的東西寄達到我住的旅館
雖然當場有點愣住,還好我完全聽得懂,馬上急忙跟櫃台服務員大大的感謝
(這個是
可愛的偷錢貓咪存錢筒),果然如三菱的營業部長官們所述
網路輸入資料用通信販賣都可以買到,比起找實體店家還要方便許多
21994350_10214534707951844_8808035279045118526_o.jpg - 日本受訓-三菱重工業
21768223_10214527928502362_278005298677070711_n.jpg - 日本受訓-三菱重工業
即便如此,今天沒能像昨天去海邊看海,似乎少了些什麼(我可不是只來這邊上課跟吃飯而已)
,
於是開啟了電腦查看高砂市鄰近的神社,剛好就叫做『高砂神社』
,就決定是你了,明天下課行程就是在地方的神社參觀


-9月28日(木曜)
今天的中餐是醬燒炸豬排蓋飯,買尬的也很好吃,我似乎也習慣在日本三菱重工的生活了
(怎麼走向越來越像是美食文了.... (喂(XDDDDD))
22089319_10214533855690538_1968035121678700604_n.jpg - 日本受訓-三菱重工業

在日本最喜歡吃的就是醬油冷拌豆腐(在日本稱為冷奴 Hiyayakko)
還有怎麼煮都好喝的味噌湯,今天也只是二週受訓的前半段,但每天還是過得非常的快

轉眼間又到下午四點
離開高砂工廠準備下課放鬆的時候,
這是我平常往返工廠所走的路,沿線是鐵路軌道
偶爾會抬頭望著前方的高壓電塔,因為跟臺灣的不太一樣,總是會充滿好奇的多看個幾眼
22141193_10214535378208600_8671265851704795493_n.jpg - 日本受訓-三菱重工業
此時可愛的國中生妹紙們也下課騎著自行車,年輕真好 (喂XDDDD)
22008132_10214535378768614_7452039761737423080_n.jpg - 日本受訓-三菱重工業
今天準備探險的地點就是高砂神社,地點也是離旅館很近 (平日就主打0元景點隨便逛行程)
2019-08-30_213353.jpg - 日本受訓-三菱重工業
這是神社外的鳥居,鳥居是日本神社的建築之一,傳說是連接神明居住的神域與人類居住的俗世之通道
,屬「結界」的一種。(節錄自維基百科)
22008082_10214535462770714_8264506382075323904_n.jpg - 日本受訓-三菱重工業
走進之後還有個正門,有種深沉的幽靜感 , 這時又是只有我一個人
22046816_10214535463810740_8027553037123108456_n.jpg - 日本受訓-三菱重工業
正因為一個人,總覺得晚上來肯定更刺激XDDDDD (通常好像沒人晚上來神社)
進入大門後看見燈柱於步道旁列立
22007777_10214535466130798_8619968011895459709_n.jpg - 日本受訓-三菱重工業
仔細走近一探究竟燈柱構造,夕日的餘輝灑落於松樹上,有種說不出的韻味與美感
22089580_10214535466770814_7922294362264289074_n.jpg - 日本受訓-三菱重工業
神社拜殿旁(或進入拜殿前),都會設置一個「手水舍」的洗手池,參拜前,必須先洗淨雙手和漱口
,代表淨身,以顯示對神明的尊敬。(一樣也是維基百科)
因為我並沒有深入瞭解淨身細節,我也不敢亂洗,以免褻瀆了神社的神明
22007716_10214535468490857_6249345531252331031_n.jpg - 日本受訓-三菱重工業
22008019_10214535469210875_1224914635296571699_n.jpg - 日本受訓-三菱重工業
之前在日本出差都沒有看到這樣的地方神社,因此深深為此純粹感而著迷
這一趟又有許多不同於以往的感受
繼續緩步走近正殿區域
22090051_10214535469650886_284218307195697257_n.jpg - 日本受訓-三菱重工業
老實說底下這張圖我還真的不知道該怎麼稱呼,但神社中都可以看到
21768342_10214535470010895_7822343722124028244_n.jpg - 日本受訓-三菱重工業
但是繪馬我就知道了,這是寫下向神明祈願的內容並掛在架上
(但模糊記憶中曾看過節目介紹,古代也有一說是下詛咒降厄?)
21768483_10214535470290902_1872166259964636133_n.jpg - 日本受訓-三菱重工業
22089777_10214535470930918_4058973951223823495_n.jpg - 日本受訓-三菱重工業
繪馬掛架上滿滿的祝福與祈福,看到不少是事業、學業感情方面的(H29-平成29年)
這是在正殿外所見的景物,對初次來到神社的我感受到十足的新鮮感(而且根本就我一個人包場)
22046618_10214535472690962_950258100098760592_n.jpg - 日本受訓-三菱重工業
此時看到一個熟悉的掛表,這個是.....
既視感很強烈,在臺灣的宮廟這算是安太歲建議列表了XDDDDD ,沒想到在日本也看的到
很認真仔細對著1980年出生的我,SAFE !! 我沒事
22050040_10214535473370979_689537871858032955_n.jpg - 日本受訓-三菱重工業
在門口處看不到神社的名稱,其實這樣也好以免破壞了整體美感,但在進入大門後的正殿附近的石雕上清楚寫著高砂神社
22045797_10214535473970994_9165401304742139450_n.jpg - 日本受訓-三菱重工業
22045992_10214535476291052_726815076813274154_n.jpg - 日本受訓-三菱重工業
正殿裡有個賽錢箱,在與神明祈願時要先投錢,有5圓就可以(日文音同『御緣』)
也可以投入10日圓(重緣) 20日圓(二重緣)等.....
一個人包場逛神社的感覺真痛快,轉眼又快天黑了,但越晚駐足此地
還真不知道會看到什麼心驚膽跳的東西
~此時肚子也開始餓了起來,於是牽起自行車往下一個地點前進
22049993_10214535463170724_8046262166394168950_n.jpg - 日本受訓-三菱重工業
於是趁著日落前離開了神社,又準備到AEON量販店狩獵便宜的半額便當了 ^o^
22045859_10214535397569084_7571715473976627366_n.jpg - 日本受訓-三菱重工業
在日本還是可以喝到孩提時代的傳說中飲料,QOO
喝的時候酷,喝完臉紅紅~ 另外日本傳統的客製化賀年卡也在此時推出
本來想訂做一個風景賀年卡給朋友的,但剛好店員說11月才開始接受訂單委託
一一~    但這回我10月7日就得回臺灣了

看來只能等下一次來日本了,接下來明天是愉快的小週末,明天...........
從原本的短程3公里一次增加到近40公里,明石海峽大橋,SEE YOU TOMORROW
2019-08-30_215317.jpg - 日本受訓-三菱重工業


→ TO BE CONTINUED











(繼續閱讀...)
文章標籤

kentchen1980 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(18)

  • 個人分類:台電工作日誌
▲top
  • 8月 28 週三 201914:42
  • [JLPT] 從平成到令和 -日檢N1級自修合格心得

2019-08-28_173401.jpg - 貼圖照
— 本篇僅獻給,自認沒有聰穎的語言天份,卻持續準備與努力學習
初次挑戰N1、或是持續處於散步迴圈走不出來考生
沒有任何捷徑,惟有努力不懈的堅持與毅力
以及對日語學習的熱愛 以下心得供參考
--------------------------------------------------------------------------
2018年 平成30年 JLPT第二回12月 N1
言語知識  讀解    聽解     總分
34/60     33/60 30/60  97/180 不合格(No Passed)
2019年 令和1年 JLPT第一回7月 N1
言語知識  讀解    聽解     總分
42/60     38/60 28/60  108/180 合格(Passed)
--------------------------------------------------------------------------
【前言】
2019年8月27日 早晨
在進入工地工作前點選查詢網頁,心情平靜的看完了公告成績後
默默地拿出辦公桌上收納夾內未開封的信
這是今年2月收到的2018年第二回N1成績認定通知書
內心百感交集,總算等到這一刻
可以鼓起勇氣,帶著回憶與感謝的心情
看著第一次報考N1不合格通知信 ………
細細回味這十多年來日語自修學習的青春歲月
【學習背景】
就讀新竹某國立大學(理工科系很多那間)
同時也是理工科系出身的
2001年大學二年級下學期必修第二外語,是踏入日語學習的開始
(至三年級上學期,照顧因病住院父親(最後還是辭世了)..最後一個學期幾乎翹課)
就這樣空白了五年時光,歷經研究所休學,以及當兵,2007年服役結束後就業
對自己沒能力唸完研究所而遺憾,自覺沒有任何特別的專長
想起大學時曾有興趣學習卻半途而廢的日語
成為自己重新振作、找回人生目標的契機
【舊制到新制的能力試驗JLPT4 - JLPT N2】
--------------------------------------------------------------------------
2007年 JLPT四級 合格              (散歩回数 1回) 成績 270分/滿分400
2008年 JLPT三級 合格              (散歩回数 1回) 成績 320分/滿分400
2010年 JLPT新制二級 (N2) 合格 (散歩回数 1回) 成績 99分/滿分180
--------------------------------------------------------------------------
7月份退伍,旋即找到竹科園區工作並決定報考JLPT四級
雖說是初階等級,總覺得是個倉促無謀的決定
工作才不到三個月,辛苦地輪班工作,晚上或白天調整作息自修惡補
(沒能固定下班時間只能靠自己讀書學習)
僅以大學五十音與簡單的對話基礎下準備
真正認真研讀的時間不到一個月,卻意外地順利通過
藉此建立了信心
樹立自修學習的狀態繼續往上挑戰的目標。
只是,自修的界限並不是沒有,中間遇到撞牆期
(光是五段動詞,找了很多網路資料與書籍理解)
在2008年很紮實的準備妥善,目標前進12月的三級檢定
考完後的下旬遇到金融海嘯而被裁員,這年我28歲….
2009年在家裡蹲了半年邊找工作,開始思索轉戰公職的可能
正處人生低潮渾噩 點燃生命希望的光輝
就是二月份收到的JLPT三級合格通知書 履歷表就此更新這一筆證照後
不久後靠政府擴大補助失業者找到了新工作。
這間小公司的主管很好,看到我的資歷與擁有日語證照,幾乎當面錄取我
面試後逛公司各部門。
(到現在還念念不忘小翁課長,感謝當年課長肯收留我XD)
有了工作做為經濟後盾,深知日檢二級開始已經是不同的次元
因此想利用一年半 時間準備(結果遇到可怕的改制,新制分為N1~N5五個級別)
擔任半導體設備商客服工程師工作剝奪了不少能夠下班看書的時間
(說實在回到家就累到想睡了..還要不定期去中國出差)
在日本出差裝機一個月也是寶貴的經驗,雖然知道日語能力還不夠上手
但基本上還可以對談與教客戶使用設備,以及用日語寫教育訓練簡報。
(代理商有中國人當翻譯,但技師都很愛直接找我說話….XD 並且修正我日語)
2010年可以說是奇蹟的一年,剛轉職換到日商,被繁重的工作壓到喘不過氣
還有回家照顧我才幾個月大的姪女 (轉眼間還很舒適的住到現在都已經九歲了)
離12月第二回考試,能夠認真準備時間只有2個月,即便如此
還是低空通過N2級 (同事表示羨慕…平時忙碌、下班自修可以讀到這種地步)
無法配合長期國外出差,想照顧生病的親人決定換新的工作,不巧又遇到第二次裁員
(小公司因業務緊縮裁了一半的人),終於對竹科毫無戀棧…但續拼N1目標就此中斷
開始轉移目標為公、國營事業考試,這次同樣也在家裡蹲了半年讀書
(很順利的半年內考上國營事業,於近家單位服務…個西瓜啦…通勤距離53公里)。
我的N1挑戰也許又可以開始了吧……不…..
為了想彌補大專時期研究所沒讀完的缺憾
碩士在職專班電機所耗了四年,原以為在公家單位可以很愜意的生活
忙碌程度不下於在園區工作時,2018年取得碩士學位後
了結長年以來未完心願
接著就只剩下四個月時間準備第二回N1
離上一次日檢考試,已經整整有8年的空白…
【2018年-平成最後的N1】
[參考資料]
 1990-2013年 JLPT舊制 1級與N1試題
 90年 - 107年領隊與導遊考試日文試題(考選部)
 完全掌握N1文法(大新書局)
 滬江日語網站N1試題(含模擬考-北京語言大學、大連理工、交大)
 日本語能力試驗 文法語彙編(松本節子x星野惠子)(日文原文)
準備方向其實沒有很完備 僅收集了1990~2013年的一級試題
(舊制一級和N1)開始練習滬江日語的N1專題練習
額外的題目就是國家考試的領隊/導遊日文科考試 (全選擇式,範圍約N1~N3級)
參考書籍”完全掌握N1文法”
自認聽力一直都沒很好(處於半放棄狀態),之前的舊制四級到新制N2
聽解得分率不會超過60%,策略上希望語彙文法和閱讀
盡可能衝高分來彌補
只是這樣的想法太天真了,滬江題庫到最後的模擬考練習
幾乎都有110~120分左右
曾經一度錯覺,其實N1也許也可以跟之前一樣N2驚險闖關
但是翻閱2014年後的試題
這才驚覺準備方向有很大的誤差(所謂的『誤差』後續會提及)
但只剩不到二週了,剛好在之前學校圖書館借到一本綜合型文法書
(日本語能力試驗 文法語彙編)補強N2~N4範圍的文法。
如此慌亂的二週,嚴重影響自己備考的步調,當天抱著忐忑不安的心情應試
(臺中中興大學考場,因沒火車可直達,只好從苗栗騎機車騎了二個多小時..)
第一節只寫了35分鐘就寫完,但總覺得有些不踏實的感受,而且異常疲憊
想爭取時間檢查試題而加快作答速度,卻感覺像少了些什麼似的
(之前考日檢都沒像這次如此精神潰散),接著第二節聽力,時間接近傍晚五點
大概是我平時差不多要吃飯的時間,此時已疲餓到無法集中精神聽答
平時練習聽力都覺得還勉強跟的上(可能練習題目難度也不高)
但好幾年沒來考日檢
第一次感受到聽解問題如此絕望的 在抓不到正確答案項的時機點矇亂猜答…
出了考場只感覺更疲憊,深沉挫敗與沮喪感…
(還在回程中遺失了身份證與准考證) ..
倒不如說自己有預感最後結果是膠著狀態(得分約100±5分)
完全不敢對答案,但也沒心理準備告訴自己…..
「也許還得再準備第二次了。」
考完後用工作忙碌沖淡自己不安的思緒,無法重整自己的思緒做備案計劃
(也就是開始再為下次準備) 時間飛快地過去
逃避現實到今年1月23日成績公告日
再也不能逃了 心中抱著那不切實際與僥倖的期望,希望實際的分數是落在正誤差方向
輸入了准考證號與身份證後,只見緩慢的連線與查詢網頁載入…
焦慮與不安地緊盯查詢網頁,接著
畫面就看到”不合格”三個字,腦子瞬入一片空白
周圍的聲音再也聽不見似的~也許是預料中的結果,只是真的難過到無法上班
要就差個10分..20分…直接輸得徹底承認自己的實力還不夠
心想為什麼就差3分而已…真的非常的不甘心
於是填了假單就回公司宿舍睡了一個下午 起床後早已天黑
忘卻些微差距而合格的痛真的很難
為了轉換心情出門吃了頓飯,接著騎車到了公司附近的海邊看海
冷靜地思考…慢慢地可以釋懷與接受
今早眼前所見的真實,殘酷的現實。(也許量尺計算中1分級距就好幾10萬人了)
換個角度想,就算今天是勉強運氣好到低空飛過,那我也不覺得我的日文能力有所成長
「這樣的感覺…只是為考試拿到證照,自我滿足或炫耀而已…不是嗎?」
也許我忘了更重要的事 - 學習日文的初衷 此刻,了解自己的天真、不成熟,
現在 不僅只是實力不夠 日語學習的心態也不夠積極,不是為了讓自己感到驕傲而學習
而是為了喜愛日本文化、學習日語的自己,轉化成為自己的能力並活用
期望有朝一日能夠貼近日本人的水平
想跨越這未知高牆,還是先振作起來開始擬定計劃……
下一次挑戰 就在164天後的7月7日
平成年代拉下帷幕的之前 留下日檢首次不合格,這可真是珍貴的「初黒星」。
[註1] 黒星:失敗或敗北的意思 「初黒星」代表首次失敗
【2019年-令和.再起N1】
--以下是第二次準備的資料,其中☆號是我認為難度與範圍都是無範圍型 ,為練習的好資料
[◎:為第一次應試準備資料]
[語彙]
https://photo.xuite.net/kentchen1980/20448182
01.紅寶書N1-N5文字詞彙(簡體)
02.日本語パワードリル N1 文字・語彙 (部份詳解)
03.新完全マスターN1漢字                 (無詳解)
04.新完全マスターN1語彙                 (無詳解)
05.直前対策1級ー文字語彙               (無詳解)
06.絶対合格! 日本語能力試験 徹底トレーニング N1文字語彙 (部份詳解)
07.試験に出るN1-N2文字語彙(50日完成)
08.N1新日本語能力試驗對策 総まとめ漢字
09.N1新日檢完全對策-語彙 (無詳解)
10.パターンで学ぶ_JLPT_N1-文字語彙  (部份詳解)
[文法類]
https://photo.xuite.net/kentchen1980/20448179
11.日本語句型辭典(簡體) (徐一平)
12.日本語1級文法問題対策(植田幸子) (無詳解)
13.DRILL & DRILL日本語能力試験N1文法(星野恵子)(日文書) ☆
14.日本語パワードリル N1 文法(松浦真理子) (無詳解)☆
15.新完全掌握-日語能力考試-語法N1(友松悅子) (無詳解)
16.試験に出るN1-N2文法と表現(42日完成)(筒井由美子x喜多民子) (無詳解)☆
17.N1新日本語能力試驗對策 総まとめ文法(佐々木仁子、松本紀子) 
18.TRY 日本語能力試驗 從文法掌握N1 (無詳解)☆
[讀解]
https://photo.xuite.net/kentchen1980/20448187
以下四書皆有專項練習與循序漸進解說
19.日本語読解JLPT 1級&2級-40日(筒井 由美子x喜多 民子 x大村 礼 )
20.新完全マスターN1読解(福岡 理恵子)
21.実力アップ!日本語能力試験N1 読む
22.N1新日本語能力試驗對策 総まとめ読解
23.N1読解問題55+ (無詳解)
24.スピードマスターN1-読解 (無詳解)
[聽解]
https://photo.xuite.net/kentchen1980/20448181
以下四書皆有專項練習與循序漸進解說
25.新完全マスターN1聴解
26.実力アップ!日本語能力試験N1 「聞く」(聴解)
27.試験に出るN1-N2聴解(28日完成)
28.N1新日本語能力試驗對策 総まとめ聴解
[綜合題型類]
https://photo.xuite.net/kentchen1980/20448178
29.2009-2011年模擬試験(育達商業技術學院) (無詳解)
30.日本語500問-上級-N1用
31.日本語能力試験20日で合格 N1文字・語彙・文法 (無詳解)☆
32.日本語能力試験模試と対策N1
33.日本語能力試験N1予想問題集N1
34.日本語能力試験スーパー模試N1 (無詳解)
35.日本語能力試驗 文法語彙編(松本節子x星野惠子)(日文原文)◎
36.合格できる日本語能力試験N1 (無詳解)
37.短期MASTER日語能力試驗N1 DRILL (無詳解)
38.新日本語能力考試N1全真模擬試題_解析版
39.新日檢N1完全對策-五回模擬試題
40.JLPT 合格できる! 1 級日本語能力試験対策模擬テスト2回分つき (無詳解)
41.パターン別-徹底ドリル_JLPT_N1
42.90-107年統一入學測驗日文科試題
43.滬江日語N2-N3練習試題 (部份詳解)
44.滬江日語網站N1試題(含模擬考-北京語言大學、大連理工、交大) (部份詳解)◎
45.DRILL & DRILL日本語能力試験N1文字語彙(星野恵子)(日文書)☆
46.DRILL & DRILL日本語能力試験N1聴読解(星野恵子)(日文書)☆
從成績公佈後的隔天就開始準備,得分結果分析,看似得分平均(50~56%)
但沒有一個特別突出與決定性得到合格的分數,證明自己N1的程度還不夠
所謂的『不夠』
應該是狹義的N1範圍還算準備的可以(可以稱之為”追加的”高級文法)
但廣義的N1就是完全沒範圍,至初級的N4以及中高級的N2都是守備範圍
這些是準備的盲區,也就是忽略的地方 前次考前那二週所頓悟的「誤差」
也許我N2級以下的基礎早已鬆動,想當然爾 針對全範圍無差別式的N1考試
被慘電似乎也不是什麼讓人意外的事了
[註2] 2010年的N2考試得分僅高門檻9分,也許也是我基礎不足的證明之一。
體力也是個問題,當天仗著也許撐得住
光是騎機車前往考場也耗了不少精神力與體力
所以決定下次考試 搭公共交通工具保留些體力來考試,這倒是其次
本質上還是實力上的差距,於是打算用先前考公職國營事業的方式
- 大數據、巨量資料分析,簡單來說就是 『刷題……刷題….刷大題』
其實第一次考試也做了類似的工作(最後心慌意亂二週無法順利看完所有錯誤題目)
接續的五個月我把這個寫題目標量化增大至10倍以上(首次N1備考演練約2000題)
首先最重要的事,就是從摧毀自己的信心、了解自己的脆弱與無知開始
好好地告訴自己
『其實你的日文水平根本是個渣啊~根本欠散步….』
『前幾次大概都是考試死背矇到的』 (對….我是 (咬牙切齒))
身為工程師,開始著手進行系統偵錯與弱點補強工作
*重點-1: 檢視自N1以下的基礎文法(遺忘或不熟悉部份),對應的試驗級數並且強化。
[2019年-2月]
整個月都開始寫滬江的N2-N3試題,以及程度介於N2-N3的統一入學測驗
總數應該高達3000題
(含語彙、文法、閱讀與聽力)並且每天看20~40頁日本語文型辭典
(一整本大概近870頁左右,涵蓋N1~N5全部文法與例句)
[註3] 滬江題庫可不用帳號登入 (有帳號者會自動記錄前次題目練習的地方)
[註4] 統測題目有些題目很偏,如書信格式文,可略過不用寫。
倘若程度與基礎沒衰減,這二個級別的考題”理當如此”
要拿75%-80%以上的答對率
果不其然每天刷200~400題馬上崩潰,真的靠北邊站~ 基礎怎麼弱化成這樣
(搞不好現在的能力只能考N3…去年考N1是去亂的嗎)
這個月的基礎複習就是寫題,把薄弱的基礎一點一滴找出來
語彙部份的弱化程度倒是不多,集中發生錯題的大概落在文法居多
抓出所有的錯題並將對照的文法或補充於上。
(試題就從網路複製貼上,很適合建WORD檔案列管)
短期的大量寫題 邊聽NHK網路廣播新聞,偶爾停筆專心聽目前的新聞播報內容
並對照原文
逐漸理解N1初挑戰敗北原因,自複習N2以下文法讓我再次加深基礎的印象
[註5]
NHK廣播新聞每二~三小時會播放五分鐘,每週一至五晚間還有個10點鐘
所播放的新聞時事評論NHKジャーナル ,時間為一小時
*重點-2: 重建N2~N4語法基礎,並且培養日語聽力與收聽日語新聞習慣。
[2019年-3月-5月]
接著這三個月的時間,就開始寫了上面列的40多本書的題目 (每本書平均500~900題)
但切記留下一本聽解、讀解練習的書 在最後倒數二週作答
這二週的時間與訓練的程度肯定可以寫的完
(如果太趕的話可以在二週半前開始寫) 首先是[文字語彙]的參考書
一般前面都會列所有參考單字,接續就是後面有練習題 背的很熟然後馬上練習
訂正結果都是答對而感到開心
….錯 !!!!
我反而認為不要把參考單字看的太熟,直接大概翻過就好,即便是當下熟讀
而不應用或融入於生活中(如果是平日用在對話,或是電視或廣播節目中常見或聽到)
基本上三天後肯定就忘了
(所以現在寫對的過一個月,再重寫一次肯定會有忘記的單字)
幫助記憶單字,反而是要用”模糊記憶”的狀態去寫題
如果程度為中下,就會發現其實自己的答對率會只有40~50% (尤其是漢字讀音…(恨))
寫練習題時,記得要把比較猶豫的題目給畫星號註記,也許練習中不小心矇對只是運氣好
下次再過個幾天或幾個月後面對相同問題,肯定會出錯的機會極高。
完成每回的答題後可以稍微看一下自己錯的地方,或做內容補充與解說
做為下一回應答 已經累積的錯誤經驗基礎。(專家模式,累積經驗做為下次決策方向)
每一題的選項中有不熟的單字也記得查一下並標註,做為日後複習使用。
這樣的方式我認為比一直拿著單字書來背誦,還能更徹底了解自己時常遺忘的單字。
此外更正補充或查詢單字時我會習慣使用以下網站
http://dict.asia/ DA日語詞典
https://dict.hjenglish.com/jp/ 滬江小D
*重點-3: 每次的練習一定要把錯的地方做內容訂正與補充,以便日後建檔與快速複習。
[文法或語法],就沒辦法像語彙這樣,還是得”稍微認真”讀一下,既然N1出題是沒範圍
那也真的不用讀太熟,因為有些文法讀到已是熟悉的東西,寫題中會發現寫了不少白癡題
也就是出了十次都會答對的那種,但文法中的一些詞性接續(い型或な型)比較是陷阱
以及句型後是否能用禁止、祈使句型等,作答方式一樣參考文字語彙。
除了這些常見的基本文法,這些都會潛藏在正式考試中的選詞填空題
句型重組以及閱讀或聽力中,一些冷門的文法還是要稍微看一下
在無範圍的考試中往往會有這類的題目。
敬語的用法,使役、使役被動型,助詞的用法( は、が、に、を 此類)
都分散至N3~N4範圍,也是無範圍N1中可能出現的題型
(這部份我推薦 日本語能力試驗 文法語彙編(松本節子))
易混淆型的文法一定要分清楚  如あって とあって にあって
余儀なくされる 余儀なくさせる的區別等等 (上面列的書註星號的都有統整)
有幾本文法題庫練習書都是走無範圍型出題方式,很適合練習用
完成每回的答題後可以稍微看一下自己錯的地方,或做內容補充與解說
這部份要費的心思其實很多,因為文法都還會有比較或索引對照
(類似的文法或使用的限制)
但經過重覆錯題累積這些混淆的文法無形之中也會慢慢成為自己的基本題
應該修正剛剛所說的不用看太熟,而是把重心放在”常錯的概念與文法”去熟讀。
*重點-4: 文法的認知與理解程度,決定閱讀與聽解能力的強化。
[讀解],或是稱為”閱讀測驗”的準備,是最容易讀到煩卻是很關鍵的一部份
這考驗考生的耐心與細心程度。 短文與長文理解各有特點
短文在某些方面還比長文理解還難些
(少量的內文資訊中要找出正確的答案,而且很多混淆的干擾項)
上述星號列的一些閱讀書都有教導如何從短文讀起,文中劃線所指代的意思
以及作者想要表達的想法等,演練時從短文閱讀學起 慢慢推展到長文閱讀
長文閱讀就是先看答案項引導這篇文章的理解走向
學習冷靜與耐心的品讀文章與閱讀與理解技巧,閱讀測驗的書一般都有另外販售
真心建議閱讀能力不太好的一定要買本有詳解對照的(不要買那些只有答案沒有講解)
以及會循序漸進引導讀者學習如何看懂一篇文章的文脈架構與重點
最重要的是文法與語彙的提昇,也會連帶影響閱讀能力的提高
而閱讀測驗最核心的要點就是- 不要用自己的”主觀意識”
以及擁有的”常識”、”想法”去推敲文章的走向
必須從”客觀的”角度,自文章中的所有線索去找出真正的答案
否則很容易就落入那些似是而非的選項圈套中
其實這樣的準備方向不是只有考試而已,無形之中
真的會提昇自己的實際的閱讀水平 與其說閱讀練習
不如說像推理遊戲般在找尋所有蛛絲馬跡,揪出真正的真兇
無形之中就會樂在其中喜歡上閱讀測驗
它不再是什麼生硬且煩人…或是為了應付考試的題目
雖然短期是看不到任何結果(跟文法熟識度、單字量與連接詞的詞性使用認知度有關)
但持續演練二、三個月後肯定會有成長,慢慢可以把答題正確率提高至六成左右
不斷的練習也會反應在考試的結果上。
*重點-5: 理性思考,客觀的角度閱讀文章,長篇文章必須反覆看,重視文脈的邏輯性。
[聽力],或稱”聽解問題”的練習,短期速成的方式是很難的
通常身邊周遭沒有讓你可以開口說日文的機會,但是聽日文的機會總是可以創造
(如數位電視台的NHK WORLD,網路廣播的NHK RADIO NEWS)
聽力參考書中有些縮略語的用法,肯定與疑問或否定語氣、句意轉折都是重點
建議每天可以練習聽力題目約10題
不用到逐字聽寫的地步,但是至少要可以速寫其中意思或關鍵字
最後再對照聽力原文找出漏聽或聽不懂的詞句
以及保持聽日語新聞習慣(半年前我本來沒辦法完全聽懂,現在已經可以聽懂90%)
進行聽力練習時的要點速寫,可以用”中文”、”英文”或日文寫 以最順手或最快速的方式為原則
(我是以簡單英文或日文,日文若一時無法正確速記就是用羅馬拼音)。
推薦強化日語聽力的節目 NHK RADIO NEW 每小時約播放五分鐘 (晨間與晚間有20分鐘)
NHK ジャーナル是時事新聞訪談節目,約一小時,星期一到五都有。
星期六、日臺灣時間晚間六點可以看NHK NEWS-7
[有漂亮的氣象予報士國本未華小姐姐播報氣象]
而且我都會追蹤IG (喂XD) → https://saveig.com/kunimoto_mika/
日劇部份也是推薦,但最好是有日語字幕的 考慮到平日練習題目的時間,其實也不用看太多部
(繼續閱讀...)
文章標籤

kentchen1980 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(216)

  • 個人分類:
▲top
  • 8月 26 週一 201917:54
  • 回憶中的赴國外訓練記事 日本篇-(3)

 

2017年9月26日 (火曜)
就從這張清爽簡單的日式早餐照片開始 (難以抗拒浮在味噌湯那捲捲的魚板捲)
忘了提及這家平價的旅館叫做 O-HOTEL  在日本高砂市的中心
其實就在高砂車站後面,走個一下就到了,基本上只要是在三菱高砂工廠出差受訓的
應該都會住這一間 (其實也是因為比較便宜,其它都是高級的商務旅館)
00000000000000480345_0000004471_7.jpg - 日本受訓-三菱重工業
(繼續閱讀...)
文章標籤

kentchen1980 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(24)

  • 個人分類:台電工作日誌
▲top
  • 8月 25 週日 201909:51
  • 回憶中的赴國外訓練記事 日本篇-(2)

22007475_10214502369783410_6219132929134554341_n.jpg - 日本受訓-三菱重工業
原來上一篇已經距今快一年了,趁著JLPT日文檢定結果公告前寫一寫日記
2017年9月24日 神戶 日本時間下午三時
從三宮(SANNOMIA)車站轉車搭乘,這站是兵庫縣神戶市一個重要的轉乘地點
很久沒有搭日本的地鐵,滿滿的懷念感,沿線經過西日本不少熱鬧的大都市
這些都是在下週放假時預定旅遊的地點
搭了近三小時的車,終於在日本晚間六點間到了日本高砂市的高砂車站
進了旅館本來很想用英文CHECK-IN的,但我怕櫃檯傻住還是用日語登記入住
(您好,我是來自臺灣的OOO 三菱高砂工廠員工已幫本人預訂)
說起這個工業城鎮的感覺,就是非常的冷清,也是難怪....因為是在工業區
附近除了一家FamilyMart之外,離旅館最近的生鮮超市也要步行近1公里
(在通霄鎮工作,一出電廠外就至少有四家便利超商.....你們可以結為姊妹市了(喂XDDD))
說起生鮮超市,就想到那琳瑯滿目的便當
.....從關西空港出關後,除了喝罐裝飲料外
幾乎沒有吃什麼東西,走了近30分鐘終於到了一家生鮮超市
,此時已經晚上七點多了
但依我事前考查,生鮮超市的特價便當(半額-通常每半小時會殺價換標,然後剩下原價50%)
最熱賣的時間是晚間六點到七點,也就是過了這段時間幾乎很難買到不錯的便當
只能撿剩的,或是價格比較高的便當
所以真的不期不待,我在日本的第一餐就是吃著沒特價的冷便當(但還是可以微波加熱)
這一餐可吃的真累,來回生鮮超市走了整整一小時....
走到覺得自己的腿已經沒知覺了,洗完澡庸懶的躺在床上
翻著旅館房間的介紹冊子
就掉出了這張小卡片
看起來是學習日語的性感影片(歪樓),但是一晚要日幣1000元啊啊啊!!!
靠腰...我都可以買三個便當來吃了,但理智總是與慾望在爭戰時
看著自己現金袋的僅剩4萬日圓(宿泊料(旅館住宿)就噴掉了現金6萬日幣)
覺得還是期待明天早餐吃什麼好了,就這樣抱著疲憊又沒飽腹感度過在日本受訓的第一晚
(繼續閱讀...)
文章標籤

kentchen1980 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(30)

  • 個人分類:台電工作日誌
▲top
  • 8月 25 週日 201909:14
  • 試題解答分享 [不定期更新] 2019.8.25

今年尚無新版電子/電路 四等題庫本更版與出書計劃
感謝過去的讀者支持,在此提供下一版新書以及舊書的部份試題答案 ^_^ 
有問題也歡迎隨時交流 (kents1201@gmail.com)
(繼續閱讀...)
文章標籤

kentchen1980 發表在 痞客邦 留言(11) 人氣(208)

  • 個人分類:
▲top
  • 8月 01 週四 201915:12
  • 回憶中的赴國外訓練記事 日本篇-(1)

21764870_10214485129992426_9156430811771253383_n.jpg - 日本受訓-三菱重工業
來到台電的第五年,也就是去年的八月下旬
很榮幸的有這樣的機會被派赴到國外受訓,老實說這是完全連想都不敢想的事
應該算是我在台電職涯中一個重要的里程碑吧
以前只知道,在公司受訓的話
充其量就是國內的訓練所課程而已,如果要有機會去國外受訓/工作的情況有幾種可能。
1.總公司有相關合作計劃需要派赴員工去國外。
2.電力設備採購與擴增,依合約規定原廠要提供海外訓練課程。
3.關島電力公司合作的機組歲修
第1與第3點部份是每年都會有的,也就是派赴國外的計劃,但名額不多
,而且都是總公司直接指派主管職或資深工程師
(繼續閱讀...)
文章標籤

kentchen1980 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(59)

  • 個人分類:台電工作日誌
▲top
  • 12月 24 週一 201817:06
  • 新書公告 - 電機機械題庫集108年版 (NOW ON SALE)


已出版 歡迎需要的讀者購買
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10219206636387135&set=a.4463459314995&type=3&theater
 
(繼續閱讀...)
文章標籤

kentchen1980 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(42)

  • 個人分類:生活
▲top
  • 9月 24 週一 201814:07
  • [勘誤]李進雲題庫集更正說明彙整(2020.10.31)

小 編 公 告
本更新網頁針對舊版書籍錯誤處提供更正檔案以及部份解答說明
提供年度為目前最新出版書籍(101~106年及之前)
,有任何問題或錯誤更正歡迎提供至 
 kents1201@gmail.com  (主要)
 tpckentchen@gmail.com  (備用)

或是直接在本篇文章回覆留言 (可用XUITE或直接匿名留言,用FB留言我會看不到喔!!)
搜詢錯誤更正部份,請善用Ctrl +F 搜尋
提供部份免費下載試題解答 (因新版題庫書不收錄之舊試題)
101年台灣港務公司師級電路學概要參考答案

(繼續閱讀...)
文章標籤

kentchen1980 發表在 痞客邦 留言(87) 人氣(640)

  • 個人分類:生活
▲top
  • 6月 19 週二 201817:39
  • [雜談]倒數計時...碩士生的求學生涯

現在想想....年輕時腦子正算靈活的時候應該好好把書讀完
現在老了唸的還真辛苦,不過也總算要結束囉
辛苦這四年的求學歲月
最近在論文定版收尾我還得不斷看自己公務出國的報告目錄是怎麼用出來的(這真的很抓狂啊 (切齒))
https://report.nat.gov.tw/ReportFront/PageSystem/reportFileDownload/C10604095/001
我真想快口試完離校順便把年底初次挑戰的日文一級考試
開始重新調整腳步再次出發呀
(繼續閱讀...)
文章標籤

kentchen1980 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(44)

  • 個人分類:
▲top
«1...34513»

個人資訊

kentchen1980
暱稱:
kentchen1980
分類:
心情日記
好友:
累積中
地區:

熱門文章

  • (27,813)【101年經濟部國營事業聯招】 國文作文範本
  • (20,866)口試擬答部份
  • (17,171)[職場心得] 報到的第一週
  • (15,828)[職場心得] 學員生活第22週 實習期滿報告
  • (5,384)【101年經濟部國營事業聯招】複試資料統整區
  • (3,806)【公職/國營考試參考書目】李進雲題庫集
  • (3,768)【101年經濟部國營事業聯招】複試過程記事
  • (3,485)[職場心得] 學員生活第21週
  • (2,856)[職場心得] 學員生活第18~20 週(1)南部發電廠篇
  • (1,315)[職場心得] 學員生活第18~20 週(2)南部發電廠篇

文章分類

  • 電機工程技師 (12)
  • 經濟部國營事業及評價人員招考 (1)
  • 2012經濟部國營事業聯招 (5)
  • 台電工作日誌 (31)
  • 生活 (8)
  • 經濟部國營事業聯招&評價人員招考 (1)
  • 台電工作日誌 (11)
  • 生活 (3)
  • 考試人生 (26)
  • 2012經濟部國營事業聯招 (16)
  • 未分類文章 (1)

最新文章

  • [電機工程技師]自編教學影音資料與合格心得分享(最後更新..20251116)
  • [焚書坑儒大拍賣]國考/研究所/大專/電機技師 二手書(2024.11.28更新)
  • [113年台電雇員(養成班)]電工機械-輸配電學參考詳解(擬答)
  • [113年台電雇員(養成班)]電子學-基本電學參考詳解(擬答)
  • [Departure]再見-台灣電力公司
  • [112年專技電機工程技師]電子學(含電力電子)參考解答
  • [112年專技電機工程技師]工業配電參考解答
  • [112年專技電機工程技師]電機機械參考解答
  • [112年專技電機工程技師]電力系統參考解答(20240717更正)
  • [112年專技電機工程技師]電路學參考解答

最新留言

  • [25/11/16] charvxu 於文章「[電機工程技師]自編教學影音資料與合格心...」留言:
    EP29後的YT連結好像都會跑到EP29...
  • [24/07/16] 訪客 於文章「[112年專技電機工程技師]電力系統參考...」留言:
    第1題題目單位要求H/km、F/km喔...
  • [24/07/02] gt3glaylove 於文章「[電機工程技師]自編教學影音資料與合格心...」留言:
    讚!!!!好棒啊...
  • [22/02/07] 薛球 於文章「口試擬答部份...」留言:
    如果被主考官知道我考很多次才通過筆試,會不會被覺得我學習能力...
  • [21/10/03] KENT 於文章「[勘誤]李進雲題庫集更正說明彙整(202...」留言:
    <p>您好 目前還沒有更版計劃唷</p>...
  • [21/09/26] 阿芳哥 於文章「[勘誤]李進雲題庫集更正說明彙整(202...」留言:
    請問有電子學出新版的消息嗎?...
  • [20/11/16] KENT 於文章「[2020年]新進人員訓講師分享...」留言:
    <p>不會 因為明年我要離開台電通霄電廠了XD</p>...
  • [20/11/16] KENT 於文章「[2020年]新進人員訓講師分享...」留言:
    <p>Nichols&nbsp;CHART算很冷門耶 XD ...
  • [20/11/16] 中華電信用戶 於文章「[2020年]新進人員訓講師分享...」留言:
    影片我看完了,講的不錯啦,是選通霄就會給大大上課嗎XD...
  • [20/11/16] 中華電信用戶 於文章「[2020年]新進人員訓講師分享...」留言:
    昨天考完了,kent大大,托您的福,今年應該不會像去年向隅了...

動態訂閱

文章精選

文章搜尋

誰來我家

參觀人氣

  • 本日人氣:
  • 累積人氣: