原來上一篇已經距今快一年了，趁著JLPT日文檢定結果公告前寫一寫日記
2017年9月24日 神戶 日本時間下午三時
從三宮(SANNOMIA)車站轉車搭乘，這站是兵庫縣神戶市一個重要的轉乘地點
很久沒有搭日本的地鐵，滿滿的懷念感，沿線經過西日本不少熱鬧的大都市
這些都是在下週放假時預定旅遊的地點
搭了近三小時的車，終於在日本晚間六點間到了日本高砂市的高砂車站
進了旅館本來很想用英文CHECK-IN的，但我怕櫃檯傻住還是用日語登記入住
(您好，我是來自臺灣的OOO 三菱高砂工廠員工已幫本人預訂)
說起這個工業城鎮的感覺，就是非常的冷清，也是難怪....因為是在工業區
附近除了一家FamilyMart之外，離旅館最近的生鮮超市也要步行近1公里
(在通霄鎮工作，一出電廠外就至少有四家便利超商.....你們可以結為姊妹市了(喂XDDD))
說起生鮮超市，就想到那琳瑯滿目的便當
.....從關西空港出關後，除了喝罐裝飲料外
幾乎沒有吃什麼東西，走了近30分鐘終於到了一家生鮮超市
，此時已經晚上七點多了
但依我事前考查，生鮮超市的特價便當(半額-通常每半小時會殺價換標，然後剩下原價50%)
最熱賣的時間是晚間六點到七點，也就是過了這段時間幾乎很難買到不錯的便當
只能撿剩的，或是價格比較高的便當
所以真的不期不待，我在日本的第一餐就是吃著沒特價的冷便當(但還是可以微波加熱)
這一餐可吃的真累，來回生鮮超市走了整整一小時....
走到覺得自己的腿已經沒知覺了，洗完澡庸懶的躺在床上
翻著旅館房間的介紹冊子
就掉出了這張小卡片
看起來是學習日語的性感影片(歪樓)，但是一晚要日幣1000元啊啊啊!!!
靠腰...我都可以買三個便當來吃了，但理智總是與慾望在爭戰時
看著自己現金袋的僅剩4萬日圓(宿泊料(旅館住宿)就噴掉了現金6萬日幣)
覺得還是期待明天早餐吃什麼好了，就這樣抱著疲憊又沒飽腹感度過在日本受訓的第一晚
2017年9月25日 早晨
昨天的疲憊在一晚的沉睡稍作緩解，但我真的餓了...昨晚根本沒吃飽，所以調了鬧鐘
在餐廳開放用餐時我也起床了，就是想一探許久未品嚐的日式早餐
日式早餐總是沒讓我失望，一般都是自助式的，牛蒡、海帶芽、納豆.....
好多久違的涼拌菜，還有濃厚的味增湯，而且少不了水煮蛋
搭配西式的小餐包以及生菜沙拉，配上UCC咖啡 (連冰塊都有，真貼心)
稍微覺得短暫地活了過來，但想到待會就要去日本三菱重工的工廠
，括約肌開始揪結成一團.....就在飽餐後迅速回房間稍作解放
非常忐忑不安的在旅館大門外等負責接待的營業部專員山口先生
今天將由他接引，本以為是開車接送，比較意外的是看到他迎向我走了過來
「因為非常的近，今天由我來帶你步行走一趟。」真是很特別的展開XD
山口先生曾經在中國唸書，所以中文是非常流利的，雖然帶了些特別的口音
後來我們就邊走邊夾雜中、日文聊天，稍微緩解我的緊張感
大約徒步走了二十分鐘，終於到了高砂工廠(製作所)，日本三菱重工部份事業
以及日立製作所合資企業 合稱之為三菱-日立電力系統股份有限公司
但三菱重工是大最的持權者，一般還是習慣稱『菱重』
一進廠區內，就可看到不少渦輪機轉子展示，還有小型的水力發電用的水輪機
主大樓(Main Building)前方看到自己國家的國旗，感動不已 (當日廠區就我一個來自臺灣的外賓)
負責訓練業務的經理在門口，以及幾位穿著整齊制服的總機小姐們迎接
之後進了會議室等待始業式，這是海外訓練的基本儀式之一
接著處長，以及技術部門的經理等人進來辦公室，我即刻起身鞠躬致敬
比起坐下談論開會，最先要做的就是名片交換，又是另一個商業禮儀
這個也距離上次好幾年了，雖說公司並沒有給我們發放名片
全部得自己找廠商做，但我是連名片都自己設計就是(中/英文)
，說真的比不上外面做的精美XD
但三菱的主管倒是非常驚豔，並說名片中還用了日語標註中文姓名
開頭的寒暄的確就圍繞在我的日語
「從五十嵐經理得知，你說你有日語N2級檢定合格，你又是自學的相當不簡單。」
「沒啦，這個..哈哈哈，我覺得還有許多要學的。」我那敢說對啊我太強了(喂XDDD)
「一路遠從臺灣來這真的辛苦了。」
說真的還蠻辛苦的，我都還沒說我是騎機車到桃園國際機場的
，接著是他們對我充滿好奇的一問一答時間
「那你昨晚有吃啥好料的嗎?」
「ないですけど....ただスーパーでお弁当を買った」
「確か....TO-HOというのスーパーです」
其實到這邊都幾乎用日文在閒聊，我說昨晚就在一家叫TOHO的超市買便當
，在席的每個都張大眼睛看我
「什麼!!你是怎麼去那的??那家很遠耶~」
「呃~我是用走的，來回共走了快一小時，買一個便當根本不夠吃..茄。」
然後對座的三菱人員全笑翻了
「這個，陳桑...這樣好了，我們幫你預備可以代步買晚餐的工具。」
「真的可以嗎?」換我張大眼睛望著他們，每天這樣走去買晚餐真的會殘廢
「沒問題的，這次才來你一個，經費很足夠，幫你租台自行車吧(免費)。」
就在一陣閒聊與歡笑中，大概說明了今天與最後一天的排程
第一天就是工廠見習，會到廠區內各分部的工區參訪
最後一天就是結業式，要準備領取證書的
中間的八天就是專業訓練，我這次參訓的是發電機模擬器(TRAINING SIMULATOR)
換言之今天就爽坐巡廠的轎車一天，業務山口先生將陪同我到各地點參觀
在始業式過程中看了簡單的介紹影片
「陳桑...你想看英文版的還是日文版的。」
「日文版的好了，麻煩您了..其實我近期都還有一直看NHK新聞。」
其實是因為我英文聽力比日文聽力弱，日語比較常接觸
「沒問題，我想陳桑一定聽得懂 XDDDD。」
，最後與三菱重工業的主管們合影留念，做為始業式的結束。
(說起來我恥力沒那麼高，居然還用中文屏幕歡迎我)
廠區內其實有不少外國人工作，有印度的工程師，也有來自中國的工程師
分散於組裝線、研發試驗室、故障分析與診斷中心，時間過的非常的快
到了中午營業部門經理就邀約我一起到貴賓餐廳用餐
中午吃飯時就繼續早上始業式未完的話題
有幾個問題是他們問的，比方說
「是如何進入台電的，以及台電考試是考了多少科目」
難道你們也想來考嗎？母湯啦...
「家族成員呢？」 「我飼養一隻姪女。」
「在電廠中負責的機組業務？」
「其實我進來台電服務前就一直在舊機組服務。」
「有點可惜啊..你會日文怎麼不是跟我們一起在擴建工程工作。」
「這個...額呵呵呵....。」 我也不太方便說
接著是他們旅遊指南時間，西日本真的不少推薦景點
比起這個.....
「五味先生，我有二個東西想買..但我不知道去哪兒買才好。」
「比方說呢。」
「我覺得又說的很難形容，我剛好手機上有照片給你看一下。」
「喔喔喔這個啊...就是那個用貓手把錢收納的貓咪存錢筒。」
「我在SNS上看到流行一陣子，想買。」 SNS就是社群網站的縮寫
「然後啊...。」
「嗯...？」
「我要幫女性友人買AV男優鈴木一徹的寫真集。」是嗑了什麼，需要靠這方式請他們幫我找A書
「噗哈哈哈...這是什麼鬼，等等...我們很少看這類的片子。」
讓我覺得更好笑的是他們認真的一個個拿手機查起來
「嗯，這個男優是主打訴求溫柔的SEX之類的...。」
「對對對，沒錯...就是。」為啥你們還要要親吻跟撫摸什麼似的肢體語言說明啊!!!
「你說的這幾樣...我想用通信販賣，就是郵購一定可以買到。」
怎麼沒想到這點，一整個失策
這搞不好是這次受訓中最大收穫也說不定(喂XDDDD)
剛好滯日超過七天，應該是可以買的到 (後來也真的買到了，一下訂隔天就收到)
本來計劃晚上去明石大橋觀賞夜景的，營業部門說晚上還有一攤正式的歡迎會
今天的行程好像都是吃跟逛而已，在旅館附近的日式料理店吃飯
真不愧是業務出身的員工，隨時都有新鮮的話題，連未來各電廠的更新計劃都知曉
受訓的第一天就非常輕鬆愉快的結束(心虛中)
所以回旅館後
做了仰臥起座和伏地挺身燃燒今天吸收的熱量
明天起，就當做一般正常的上班就好，只是地點移轉到日本就是
--> TO BE CONTINUED
留言列表
